We meet Barbara Volkle, moderator of the highly-successful MassBird.org email list; Mike O'Connor offers some feline-fighting advice to a listener from Wales; and our Mystery Bird proves to be a stumper.