Discovering a tribrid warbler(!); monitoring Golden Eagles in the Rockies; and keeping hawks away from your feeder birds — all on our latest show.