On Our Latest Show: the strange-sounding Lagopus lagopus; a screech owl audio postcard; the return of the gynandromorphs; and another winner in our Make Your Own Swag Contest