On our latest show: A Pocket Guide to Pigeon Watching with author Rosemary Mosco; the songbird that catches fish; and Mike O’Connor’s experience with a bird song ID app.