On our latest show: The warblers that use nest boxes; the Biggest Week in American Birding; highlighting Earth Day; and a groovy member of the cuckoo family.